“Oʻrik gulining koʻz yoshlari” — chiqqanidan beri millionlab yuraklarni hayratda qoldirgan achchiq xitoy xalq{0}pop balladasi. Dastlab Guo Jing tomonidan ijro etilgan ushbu go'zal qo'shiq qishda chidamlilik va poklikni ifodalovchi an'anaviy xitoylik olxo'ri gullaridan ilhom oladi.
Qo‘shiq matnlarida qorda olxo‘ri gullaridek to‘kilayotgan ko‘z yoshlari she’riy tarzda tasvirlanadi, yo‘qolgan muhabbat va achchiq-achchiq xotiralar hikoya qilinadi. Oq qor, qizil olxo‘ri gullari va oydin kechalar tasviri tinglovchilarda chuqur aks-sado beradigan klassik xitoy estetikasini yaratadi. Xonandaning hissiy talqini an'anaviy xitoy madaniyatiga xos bo'lgan nafis, vazmin nafislikni saqlab, ayriliq azobini qamrab oladi.
Musiqiy jihatdan qo'shiq zamonaviy pop aranjirovkalarini klassik xitoy asboblari bilan uyg'unlashtiradi, uning nostaljik atmosferasini yaxshilaydigan erhu va guzheng elementlarini o'z ichiga oladi. Ohang hayratlanarli darajada go‘zal, o‘tkir, g‘amgin fazilatga ega bo‘lib, ko‘ngilda mungli.
"O'rik gullari ko'z yoshlari" Xitoy karaoke madaniyatining asosiy qismiga aylandi va tez-tez madaniy tadbirlarda ijro etiladi. Uning universal sevgi va yo'qotish mavzusi o'zining aniq xitoy badiiy ifodasi bilan uyg'unlashib, tomoshabinlarni avloddan-avlodga ko'chirishda davom etadigan abadiy klassikaga aylandi.